Prevod od "si obě" do Srpski


Kako koristiti "si obě" u rečenicama:

Co kdybychom si obě vzaly věci?
Zašto se oboje ne spakujemo odavde?
Dohodli jsme se na kompromisu, kdy si obě země zachovají tvář.
Uspeli smo. Napravili smo kompromis koji æe da saèuva obraz obe nacije.
Předpokládala jsem, že u Lauren bylo měření špatné kvůli vysoké teplotě ale když to vidím u Carlin, jsem si celkem jistá, že si obě píchali menotropiny.
Kod Lorin sam pretpostavila da sam dobila pogrešne rezultate, zbog visoke temperature... ali kod Karlin... prilièno sam sigurna da su ubrizgavale menatropine.
Ohřála jsem si obě ruce nad ohněm Botticelliho a Michelangela.
Obe sam ruke ogrejala vatrama Botticellija i Michelangela.
Tak, když se vrátíš domů... vezmeš si obě pilule a pak do postele.
Kad dosješ kuæi, uzmi obe pilule i lezi.
Zlomil si obě zápěstí, pár žeber jeho záda... ale dostane slušné bolestné..
Polomio je oba zgloba, noge, nekoliko rebara, kièma mu je povreðena ali dobiæe veliku nadoknadu zbog toga.
Až jsem si obě dvě kozy ušoupala.
Prije sam uvijek bio u blizini, za sluèaju da stvari izmaknu kontroli.
Máme dvě nádherný děti a ona si obě vzala.
I imamo dvoje predivne dece, i odvela ih je oboje.
Vyřízl bych si obě, kdybych si mohl dovolit být slepý.
Izvadio bih oba, kada bih mogao da dozvolim sebi da budem slep.
Nezapomeňte, přečtěte si obě kapitoly.. obě.
Ne zaboravite da proèitate oba poglavlja... Oba.
Před pár lety, ze strachu, že se toto chování přihodí znovu, usekl jsem si obě paže.
Pre nekoliko godina, morao sam da odseèem svoje ruke.
Když mi bylo 13 tak jsem jedno zažila a pořezala jsem si obě chodidla o rozbité sklo.
Doživela sam jedan kad sam imala 13 godina, i posekla sam oba stopala na polomljenom staklu.
Tak mi jí podej, zkusím si obě dvě.
Èekaj da ja probam. Èekaj da probam obe.
"Nejdřív si obě patra prohlédnete... a až uslyšíte cenu, to dolní vám spadne."
Prvi kat æu vam pokazati prije nego ju kupite, a drugi kasnije.
Víš, líbí se mi ten tvůj nápad, že si obě oblékneme to samé, ale říkala jsem si, že tohle bude lepší... do televize.
Svidjela mi se tvoja ideja da budemo jednako odjevene. Ovo je pogodnije za TV.
Jestli chcete můj názor, můžete obě města vzít a strčit si obě do prdele.
Ako zbilja želite moje mišljenje, uzmita si oba ta grada i zabijte ih u šupak.
Než budeme pokračovat v dotazování, chci, abychom si obě uvědomily, že jsem se na tuhle operaci dobrovolně nepřihlásila.
Prije nego krenemo u ispitivanje, želim da obje priznamo da se nisam prijavila za ovu operaciju.
Zlomil si obě nohy napříč, tady.
Slomljene su mu obje noge, toèno ovdje.
Dám si obě ruce za záda, můžeš mě jednou praštit do ksichtu, jak jen silně chceš.
Ставићу руке иза леђа, имаш један ударац, удари колико год јако хоћеш.
Ošklivě se tam zranil. Zlomil si obě nohy a ruku.
Navodno, gadno je pao, slomio je obe noge i ruku.
Co kdyby si obě strany v klidu sedli a promluvili si o tom?
Zar ne bi bilo lijepo da dvije rivalske grupe mogu uæi u diskusiju?
Dám si obě, ať se poperou.
Stavit ću oba, neka bolji pobijedi.
Jen říkám to, co si obě myslíme.
Samo kažem ono što svi mislimo.
Ten který ti pomůže ponechat si obě nohy.
Onaj koji ti govori da saèuvaš tvoju dobro jebenu nogu.
To je dobrý, vem si obě.
U redu je, možeš imati obe.
Jo, ale když vyskočil Drew, zlomil si obě nohy.
Da, ali kad je Dru iskoèio, slomio je obe noge.
Jsem si jist, že si obě říkáte, proč jsem vás dnes večer zavolal.
Sigurno se obje pitate zašto sam vas veèeras pozvao ovamo.
Chudák Jimmy Stewart, zlomil si obě nohy.
Jadni Džimi Stjuart, sa dve slomljene noge!
Elizabeth Práce a Jessica Filler, si obě pronajaly pokoje v tomto domě na kraji středověkého městečka.
Elizabet Prajs i Džesika Fuler su iznajmile sobe u kuæi na obodu srednjovekovnog grada.
Myslím, že vaše ego bude v pořádku, když přiznáte, že vás slečna Doggettová praštila. S tím, že si obě budete dopřávat vězení s minimální ostrahou, místo abyste hnily na samotce.
Vjerujem da æe vam ego biti dobro s par primljenih udaraca s obzirom da uživate u minimalnom osiguranju umjesto da ste u PUJ-u.
Ahoj, říkala jsem si, že si obě zasloužíme skleničku.
Hej. Mislim da bi nam prijalo jedno piæe.
Chlap to šel sebrat, vykloubil si obě ramena a dostal kýlu.
Kada je tip pokušao da je podigne, išèašio je oba ramena i dobio kilu.
Takže jste si obě za posledních pár dnů našly přítele?
Nekim èudom ste obe našle momka u poslednjih par dana?
Jste si obě jisté, že to vyjde?
Sigurne ste da je ovo sigurno?
Emma a Lynn si obě koupily papírový vydání.
Ema i Lin su imale svoje primerke.
Chtěla jsem říct, že jsme si obě prošly spoustou věcí a měly bychom si vzít čas na promyšlení, věcí, které chceme.
Ono što pokušavam da kažem je da smo obe prošle kroz mnogo toga i... verovatno bismo trebale da usporimo i razmislimo šta zapravo želimo.
Vyslechneme si obě strany a pak se rozhodneme.
Saslušamo obe strane i onda donesemo odluku.
Pamatuju si obě chvíle, když jsem vás opouštěla.
Seæam se kad sam vas dvaput ostavila.
Ale když přistála, zlomila si obě nohy a musela se plazit po břiše, aby se schovala ve křoví.
Ali kada je pala, slomila je obe noge, i morala je da puzi na stomaku, da bi se sakrila u žbunju.
A tak si obě strany zvyšují svojí životní úroveň prostřednictvím pohlavní dělby práce.
Tako obe strane dižu životni standard jedna drugoj, putem seksualne podele rada.
5.863881111145s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?